民不足而可治者,自古及今,未之尝闻的意思(翻译及出处)

时间:2023-10-29 20:59:03
“民不足而可治者,自古及今,未之尝闻”出自《论积贮疏》,作者贾谊。原文为:民不足而可治者,自古及今,未之尝闻。贾谊是西汉政论家、文学家,著有《过秦论》、《论积贮疏》、《陈政事疏》等。

【原文】

民不足而可治者,自古及今,未之尝闻。

【民不足而可治者,自古及今,未之尝闻出处】

出自《论积贮疏》,作者贾谊。贾谊是西汉政论家、文学家,著有《过秦论》、《论积贮疏》、《陈政事疏》等。

民不足而可治者,自古及今,未之尝闻的意思(翻译及出处)

【民不足而可治者,自古及今,未之尝闻翻译解读】

百姓不能自给自足却可以治国的事,从古代到现在,还不曾听说过。从字面上看,这句话说的是治理不当的问题,却表达出对百姓贫困生活的同情。

西汉初年,在经历战乱之后,较长时间的休养生息之后,汉文帝时,经济逐渐恢复,社会财富得以增加。统治阶级却“淫侈之俗,日日以长”,大量侵吞农民土地,土地高度集中,农民大批破产流亡,沦为“流民”,国家卖官爵,百姓卖子孙,甚至出现了“易子而咬其骨”的惨状。这些都严重影响农业生产和粮食的积贮,很不利于政权的巩固,同时北方匈奴的威胁也越来越严重,面对这种内忧外患的实际情况,贾谊就向文帝上了这份奏疏,建议重视农业生产,以增加积贮。

可以看出,言语中既有对人民生活的同情,又有对统治阶级骄奢淫逸、挥霍无度提出严厉的批判,言辞犀利激切。

无论哪朝哪代,民生问题一直是一个至关重要的问题,民生解决不好,会直接影响到了国家的治理、社会的安定。但凡高明的统治者,都把民生作为一个最根本的问题来抓。

最新文章

推荐文章