中国最早的名著英汉词典《〈红楼梦〉汉英习语词典》

时间:2023-10-19 22:59:01关键词:最早,文学理论专著

中国最早的名著英汉词典--《〈红楼梦〉汉英习语词典》

中国最早的名著英汉词典是《〈红楼梦〉汉英习语词典》,作者桂延芳。

《〈红楼梦〉汉英习语词典》共80多万字,收集了《红楼梦》中2270余条词语,以及许多文言、俗语、谚语、歇后语等。每个词条既有汉语注释,又有多条英文释义,并都附有汉英对照的例句。《红楼梦》是中国的经典著作,早在几十年前就有英文版,但由于该书引用了很多中国谚语、俗语,阅读有一定难度。《〈红楼梦〉汉英习语词典》给外国读者领会其精华提供了帮助。

中国最早的名著英汉词典《〈红楼梦〉汉英习语词典》

最早的中国古代美学史资料集《中国美学史资料选编(上、下册

最早的中国古代美学史资料集--《中国美学史资料选编(上、下册)》 《中国美学史资料选编(上、下册)》是最早的对中国古代美学思想作系统开掘整理的资料集。北京大学晢学系美学硏究室编。中华书局1962年出版。 全书按时代先后排列,上册由先秦至五代,下册……查看详情

我国最早的按韵编排的类书是哪部

最早的按韵编排的类书--《韵海镜源》 中国最早的按韵编排的类书,是唐代颜真卿(708-784)编撰的《韵海镜源》。 《韵海镜源》共200卷,在《唐书艺文志》有著录,但后来失传。 ……查看详情

中国最早以规范为目的的成语词典是哪部

最早以规范为目的的成语词典--《现代汉语成语规范词典》 中国最早的以规范为目的的成语词典是《现代汉语成语规范词典》。《现代汉语成语规范词典》经过国家语言文字工作委员会组织数十位专家历时数载精心编纂而成。李行健主编。长春出版社出版。 该词典是……查看详情

最早的标点符号是什么

最早的标点符号--章首的点 四川大足县北山石刻中有一块《古文孝经》碑,记载孔子与学生曾子的对话,共22章。在发现这块石碑之前,由于历史变迁,《孝经》原文已经湮没,后经历代学者研究、拼凑,才凑出18章,称为《古文孝经十八章今本》。 该碑为宋朝范祖禹……查看详情

中国最早的图书分类目录是什么

最早的图书分类目录--《七略》 中国最早的图书分类目录,是西汉刘歆撰的《七略》。刘歆继承其父刘向遗业,整理宫廷藏书。他将图书分为7个部分(每一部分叫略):辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略。这对目录学发展有深远影响,也是世……查看详情

最新文章

推荐文章