1605年1月大战风车

时间:2023-11-28 13:49:03

1605年1月大战风车 Tilting at Windmills

1605年1月大战风车

最伟大的欧洲文学作品之一《堂吉诃德》出版

传说米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉(Miguel de Cervantes,1547–1616)因负债入狱,在狱中写下了《堂吉诃德》,这也许可以解释的疏忽,但堂吉诃德幽默的冒险故事出版后立即大获成功——来自拉曼恰的贫困贵族读了太多的骑士小说,穿上生锈的盔甲,带着愚笨的侍从桑丘·潘萨,骑着瘦马驽骍难得外出冒险。《堂吉诃德》出版几周内,盗版便风行于西班牙全国;七年之内被译为法语、德语、意大利语和英语。塞万提斯作品的魅力经久不衰,其概念已深植于西方人的思想之中,如提起习语“攻击假想敌”(tilting at windmills,字面意为”大战风车”),人们会想起堂吉诃德将一排风车视为凶残的巨人、上前大战一场的情节。

1571年,塞万提斯在对抗奥斯曼海军的勒班陀海战中受伤,导致左手残废。战后他被巴巴里海盗俘虏,囚禁在阿尔及尔达五年,直至家人将其赎出。塞万提斯回到西班牙后,创作戏剧并偶尔担任税吏来努力谋生。出版《堂吉诃德》后,他又继续创作了很多其他作品,成为西班牙黄金时代最伟大的作家。

1614年,有人假托阿隆索·费尔南台斯·台·阿维利亚内达(Alonso Fernandez de Avellaneda)之名出版了《堂吉诃德》续集,促使塞万提斯于1615年创作《堂吉诃德》第二部。1616年4月23日,塞万提斯同威廉·莎士比亚在同一日期去世(英格兰当时采用儒略历,二人并未在同一天去世。)

1605年1月大战风车

塞万提斯的《奇情异想的绅士堂吉诃德·台·拉·曼恰》第一版,现藏于加泰罗尼亚国家图书馆

“……他的矛架上有一支长矛,还有一面古老的盾,和一匹瘦弱的老马。”

《堂吉诃德》开场白