“人肉”时代
为了找到最佳答案,数字化服务平台仍须仰仗“人肉”的力量。
撰文戴维·波格(David Pogue)
互联网传输的海量信息来势汹汹,但能准确过滤无用内容,并且在用户需要时提供有效帮助的信息管理技术仍然非常不成熟。不信,你可以试试在谷歌上查询“应该为10岁孩子买个什么样的口琴”,看看能否找到满意的答案。
面对窘境,一些新兴服务平台将某些疑难问题发布给成千上万的用户来解答,意外地获得了非常贴切的答案。众包信息(informational crowdsourcing,即集合众人力量来提供有效信息)的理念由此应运而生。
在一些简单的网站,比如Yahoo Answers和Answerbag,你可以将问题留给其他所有用户,等待别人来答复。“哪种啤酒适合从没喝过酒的人”“打屁股是有效的惩罚方式吗”“色情聊天室属于欺诈行为吗”这些问题都可以发布在网站上等待解答。
这种交互是一种相当粗糙的众包信息形式。用户无法决定谁来回答自己的问题,回复问题的用户无须留下真实姓名,等待答案也许会花费几天甚至几周的时间。即便如此,了解其他人的想法仍是件令人着迷的事。
如果想尽快得到答案,你可以致电ChaCha或此类通信服务平台。拨打800-2CHACHA并提出问题,大约1分钟后,简洁明了的答案就会以短信形式发送到你的手机上。
假如你去询问“太阳、月球和地球同在一条直线的现象称为什么”,你会收到如下的答案:“三个天体位于同一直线(例如发生日食或月食时太阳、月球和地球的位置)称为朔望(syzygy)。”
电话的另一边其实有很多人为你答疑解惑。换言之,这就是你的私人智库。他们使用谷歌或其他查询方式获得答案并发送给你,每条答案获得20美分报酬。文本信息底部则附带一行广告,为此,广告商需要支付整个流程产生的所有费用。
ChaCha这类服务平台可有效地提供事实明确的信息,比如“最晚离开芝加哥的是哪个航班”;却难以在特殊情况下提供建议,比如“我该如何惩罚青春期的孩子”——这里需要更切题、更具体的回复。假如你已经在Twitter上和志同道合的朋友形成了一个交际圈,你就能够立刻获得非常技术性或专业性问题的答案。只要这些人和你有类似的工作背景或处于相同的领域,你就能迅速得到专业解答,并不需要你本人拥有一大群粉丝。
Aardvark或许可以算作终极即时查询平台。它结合了Twitter的交际圈和ChaCha的实时交互等功能,并拥有类似Yahoo Answers和Answerbag等网站的大量潜在用户。无论是客观事实还是主观意见,查询起来都得心应手。
使用Aardvark,用户首先要在网站上注册,然后利用邮件、即时消息、Twitter或者iPhone应用程序提交问题。
网站后台通过特定方法,在用户拓展的社交圈中找到能够回答这个问题的人。该平台会分析用户所有Facebook好友的简介和兴趣,必要的时候好友的好友甚至好友的好友的好友也会加入进来。系统的通信范围仅限于Aardvark用户,并且每次都会限制接收问题的用户数量,因此提交诸如酒店查询这类简单问题时,你不必担心它会向你的所有联系人发送垃圾邮件。
这个过程你是看不见的,你能看到的只是短短数秒内便可以获得两三条专业的、经过深思熟虑的回复。Aardvark检索最佳答案效率之高吸引了谷歌的关注,并被后者于2010年2月份花费5,000万美元收购。幸运的是,正如本文介绍的其他查询平台一样,Aardvark的服务时至今日仍然免费。
造就这些不可思议且免费的查询平台的,并非技术变革,而是人类的心理。人们热衷于伸出援手,喜欢体验被他人需要的感觉,希望表述自己的观点。换句话说,Aardvark、Twitter等各种免费查询平台虽然是设计精巧的新颖交互渠道,而让它们发挥作用的还是人类本身。(翻译黄翔)