富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫的意思(翻译及出处)

时间:2023-10-29 14:49:01
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”出自《孟子·滕文公下》。原文为:富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。《孟子》是一部记载孟子及其弟子言行的书,是儒家学派的经典著作之一。

【原文】

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。

【富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫出处】

出自《孟子·滕文公下》。《孟子》是一部记载孟子及其弟子言行的书,是儒家学派的经典著作之一。

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫的意思(翻译及出处)

【富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫翻译解读】

高官厚禄收买不了,贫穷困苦折磨不了,强暴武力威胁不了,这就是所谓的大丈夫。在孟子看来,男子汉要有高尚的气节和坚定的立场,不为富贵、贫贱、威武所干扰和引诱。

西汉时期,苏武持节出使匈奴。苏武有一个叫张胜的部下参与匈奴的叛乱,苏武也因此受到牵连,被匈奴人扣留下来。匈奴单于逼迫苏武投降,苏武誓死不降,单于又把他弄到北海(今贝加尔湖)边去放羊,与他的部下分开,并封锁了消息。苏武每天手持汉朝旌节,日子一久,系在节上的穗子全都掉光了,但苏武依然保持自己的节操。

单于死后,匈奴内部发生动乱,力量已经大大不如从前了,不得不跟汉朝恢复了往来。汉昭帝即位后,派使者前往匈奴,要求释放苏武。匈奴起初隐瞒实情,谎报苏武已经死了,待使者查明真相之后,一再交涉之下,单于这才放回了苏武。

苏武出使匈奴的时候,才四十岁。在受了十九年的折磨之后,胡须、头发全白了。回到汉朝时,众人见到满头白发的苏武手里拿着光杆子的汉朝旌节,无不为之动容,都夸他是个有气节的大丈夫。

我们无论做什么事情,都要有骨气,决不向任何困难低头,能够抵御住各种名利的诱惑,要有坚定的信念和立场,并且义无反顾地朝自己的目标前行。

最新文章

推荐文章