“水至清则无鱼，人至察则无徒”出自《大戴礼记》。原文为：故水至清则无鱼，人至察则无徒。《大戴礼记》由西汉礼学名家戴德选编，是一部关于中国古代礼制的书。
【原文】
故水至清则无鱼，人至察则无徒。
【水至清则无鱼，人至察则无徒出处】
出自《大戴礼记》。《大戴礼记》由西汉礼学名家戴德选编，是一部关于中国古代礼制的书。
【水至清则无鱼，人至察则无徒翻译解读】
水太清洁了就不能养活鱼，若过分地追求（要求）别人的完美就不会有人和你做朋友了。这句话多用告诫人们不要太苛刻，看问题不要过于严厉；否则，就容易使大家因害怕而不愿意与之打交道，就像水过于清澈养不住鱼儿一样。
这句俗语之所以能够流传至今，恐怕还是因为它具有劝告人们待人少苛求、多宽容的积极意义。人活在世上不是孤立的，必然要与周围人群发生联系。由于性格、爱好、学识以及成长环境、社会分工等差异，构成了性格迥然不同、知识深浅不一、处事方法有别的复杂的人群，所以，在与多数人的正常交往中，没有必要非得要一个标准。
当然，在“察”的时候一味宽容迁就，尤其是面对一些问题和矛盾时，漠然视之，不去追究，反而充起当“老好人”来，这种“慈悲”非但不能赢得别人的好感，反倒容易让人反感。所以，对人做到不“至察”的同时，也要有自己的处事原则和底线，宽容不是放任自流。只有在两者之间做好取舍，人际关系才会趋于和谐。
