原文
事当难处之时，只让退一步，便容易处矣；功到将成之候，若放松一着，便不能成矣。
译文
事情遇到了困难，只要能够退一步想，就会变得容易处理了；事情到了将要成功的时候，只要稍有懈怠疏忽，便不能成功了。
评析
退让一步，往往便是海阔天空，也许很快就能够另辟蹊径，找到更好的解决事情的合理办法。当一些事情看起来很困难的时候，不要着急，正因为事物本身具有迷惑性和曲折性，才会让困难变得有挑战，完成的时候才会有非凡的成就感。
越是快到成功的时候，越是不能放松，要一鼓作气，直至成功为止。功到将成的时候，往往也是最为困难的时候，如果信念不坚定，就容易心生怯意，畏难而退，最终功亏一篑。
相近名言
径路窄处，留一步与人行；滋味浓的，减三分让人尝：此是涉世一极安乐法。——洪应明《菜根谭》
一个人只要强烈地坚持不懈地追求，他就能达到目的。——司汤达
