原文
最不幸者，为势家女作翁姑；最难处者，为富家儿作师友。
译文
最不幸的莫过于做有财有势人家的女儿的公婆，最难以处理的就是做富有人家子弟的教师和朋友。
势家女：有财有势人家的女儿。
翁姑：公婆。
评析
有钱有势人家的女儿大多从小娇生惯养，颐指气使，有着轻易难以改变的娇蛮习性。做这样的人的公婆，肯定会有受气的时候。家庭成员应该互依互携，相互存煦。
聪明的学生懂得择师而学，高明的老师懂得择徒而传。富贵人家的子弟很多都纨绔成性，胸无大志，难以成材。但也不能一概而论，在现实生活中，还是有很多富贵人家的子弟谦和有礼，待人温和有度的。
ZZZZ