人生自古谁无死,留取丹心照汗青的意思(翻译及出处)

时间:2023-10-30 09:59:03
“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”出自《过零丁洋》,作者文天祥。原文为:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。文天祥是南宋爱国诗人。著有《文天祥全集》。

【原文】

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。

【人生自古谁无死,留取丹心照汗青出处】

出自《过零丁洋》,作者文天祥。文天祥是南宋爱国诗人。著有《文天祥全集》。

人生自古谁无死,留取丹心照汗青的意思(翻译及出处)

【人生自古谁无死,留取丹心照汗青翻译解读】

自古以来,人终不免一死,倘若能为国尽忠,青史留名,死得才有意义。1278年,文天祥驻守广东潮阳一带阻击元军,在五坡岭不幸被俘。被俘后,元军强迫文天祥投降,遭到严词拒绝。面对珠江口外的零丁洋(今称伶仃洋),文天祥抱定必死的决心,写下了这首诗。

“丹心”指赤红炽热的心,一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。

“汗青”指代记载历史的典籍。

南宋灭亡后,文天祥被押解大都,誓死不降,在狱中被关押三年多,最后英勇就义。但他的一片“丹心”和浩然正气被载入史册,永放光辉。

最新文章

推荐文章