原文
不能缩头者，且休缩头；可以放手者，便须放手。
译文
于情于理都不应当逃避的事情，就要勇敢去面对；可以不放在心上的事，就要将它放下。
缩头：比喻在不应该逃避的时候逃避了。
评析
一个人立身处世一定要善于审时度势，有所为有所不为。人生的福祸难料，虽然每一个人都想趋吉避凶，但是总不能事事如愿。一旦遇到应该担当的事情，即使做了会对自己不利仍然应该去坦然面对。不仅如此，面对需要放手的事情，也要能够果断放手，所谓“大丈夫能屈能伸”，便是如此。
相近名言
得之，我幸；不得，我命。——徐志摩
无论头上是怎样的天空，我准备承受任何风暴。——拜伦
