在进入文明的过程中,最重要的一个步骤是文字。在一些新石器时代的遗物里,偶尔出现了一些画的线条,学者们认为这是一些符号。这是值得怀疑的。但从表达特有的思想而使用绘画符号的广义角度来说,文字起源于将一些记号用指甲或指头印在软质的黏土上,作为陶器的装饰与鉴别之用,这是有可能的。在最早期的美索不达米亚南部苏美尔象形文字里,鸟的象形文就是一只在最古老的陶器品上起装饰作用的鸟的形状,这是在伊拉姆的苏萨地区发现的。谷类最早的象形文是从苏美尔和苏萨地区制造的带有几何形状的谷类装饰的瓶子直接得来。苏美尔一种线形字迹的首次出现是在公元前3600年,这些很明显的缩写记号与图画,以符号或绘画等形式出现在美索不达米亚和伊拉姆的原始陶器上。文字与绘画和雕刻一样,可能是用于陶器制作的技艺之一。文字作为蚀刻与绘画的一种形式而产生,正如黏土把花瓶交给陶器工人,人像来自雕刻家,砖瓦给予造屋者,它把书写的工具交给书写人。从这样的一个开始直到美索不达米亚的楔形文字,可看作一个合乎逻辑的发展。
据我们所知,最早的书画符号是由皮特里在埃及、西班牙与近东的史前期,坟墓里的瓷器碎片、瓶子及石头上发现的。他一贯慷慨成性,他贡献了一个有7000年悠久历史的时代。这一所谓的“地中海文字”竟有300个符号。各地发现的大都一样,它们显示了可远溯至公元前5000年的地中海海上商业贸易联系。它们不是图画,主要是商品符号——财物与数量的记号,或其他商业函件。经常被指责的商人,总以为文字起源于商业上的提货单,因而沾沾自喜。这些记号并非文字,但它们代表了全部的字句与想法。而令人吃惊叫绝的是,这当中大部分像腓尼基字母表的文字。皮特里由此断定:“大部分符号不断依各种目的,在原始时代里使用。它们在贸易商之间相互使用,由一地到另一地,最后竟有二十余种符号经常使用,从而成为商业同行共同使用的工具,各地原先独立使用的则因渐渐孤立而被遗忘。”这些符号即是字母的起源,这一看法不失为一种引人入胜的理论,皮特里教授确有其独到的见解。
无论这些早期的商业符号如何发展,随之而起的另一种书写形式是绘画与着色的一支,借图画将有关思想表达出来。美国苏必利尔湖附近的岩石上遗留有粗糙的图画,是美洲印第安族向后裔或同伴炫耀他们如何跨越这一神秘大湖的故事。另一种类似的图画发展成为书法,在新石器时代末期,似乎盛行于所有地中海地区。在公元前3600年,或者更早,在伊拉姆、苏美尔与埃及曾发展出一套思想图画的系统,叫作象形文字,主要的使用者是神职人员。公元前2500年,克里特岛也出现了类似的系统。我们不久即可了解这些代表思想的象形文字如何因使用的传讹而图解并惯例化为字母表——符号的连接成为音节,及最后符号如何不是用来代表整个音节的单字而是它最初的发音,因此才衍生出一些文字。字母书法可能追溯到公元前3000年的埃及。在克里特岛的出现时间是公元前1600年。腓尼基人并未创造字母,但他们在商业上使用着,又将这些字母从埃及带到克里特岛,并零星地输入到地中海沿岸的古都泰尔、西顿和比布鲁斯(皆在今黎巴嫩境内),并用希伯来语名称的前两个字母来称呼它。
文字符号似乎是一项有利于商业交往的产物,在此即可发现通商贸易对文化的贡献何其多也。神职人员设计出一些图画系统来表示他们的魔法、祭祀与医术的信条与处方时,世俗与宗教的事务常常纠缠不清,甚至相互冲突,自有了语言后,两者结合而产生了人类最伟大的发明。文字的发展促进了知识的记录与传播、科学的累积及文学的成长,并给各种不同但相互交往的部落带来和平与秩序,从而建立了文明。文字最早出现之际,即是历史的起点。