“燕雀安知鸿鹄之志”出自《史记·陈涉世家》，作者司马迁。原文为：陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”《史记》作为中国第一部纪传体通史，对后世的影响极大。
【原文】
陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”
【燕雀安知鸿鹄之志出处】
出自《史记·陈涉世家》，作者司马迁，西汉史学家。《史记》作为中国第一部纪传体通史，对后世的影响极大。
【燕雀安知鸿鹄之志翻译解读】
鸿鹄：天鹅。小小的燕雀哪里知道鸿鹄一飞冲天的志向！这句话比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。句中以“燕雀”比喻见识短浅的人，以“鸿鹄”比喻有远大的志向的人。
秦朝末年，严刑酷法，徭役繁重，民众苦不堪言。阳城（今河南方城县）有一个叫陈涉的人，年轻时曾受雇于富人家。有一天，他放下农活到田埂上休息，对他的同伴说：“假如将来我们有谁发迹富贵了，可不能相互忘记啊。”同伴们讥笑他：“受雇给人家种地，怎么能发迹富贵呢？”陈涉长长地叹了一口气道：“燕雀哪里会懂得鸿鹄的凌云壮志呢！”秦二世（胡亥）元年（前209年）七月，陈涉与吴广发动农民起义，建立了中国历史上第一个农民政权。
这句话经常被用做那些拥有远大志向的平凡人物用来自我勉励的话。当然，志向再远大也要与个人的实际情况相适应，切不可虚无缥缈。
