“一鸣惊人”、“一败涂地”的“一”是“一次”的意思吗?

时间:2023-11-09 10:29:01

把“一鸣惊人”、“一败涂地”的“一”都解释为“一次”也勉强讲得通。但准确的解释则并非如此。下面我们先从两个词语的出处看这两个词:

“一鸣惊人”语出《史记·滑稽列传》:“齐威王之时喜隐,好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在于旦暮,左右莫敢谏。淳于髡(kūn)说之以隐曰:‘国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不鸣,王知此鸟何也?’王曰:‘此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。’于是乃朝诸县令长七十二人,赏一人,诛一人。奋兵而出。诸侯振惊,皆还齐侵地。威行三十六年(齐威王在位时喜欢打隐语。但他没有节制地追求享乐,往往通宵达旦地欢饮,不管政事,把政事都交给卿大夫办。这样使得朝中的百官荒淫放纵,诸侯都来侵略齐国,齐国到了危亡的边缘,朝中的近臣没有敢向齐王进谏的。于是淳于髡给齐王打隐语说:‘齐国有一只大鸟,停留在王庭之上。三年了不飞走也不叫,不知此鸟是怎样的鸟?’齐王说:‘这个鸟不飞也就罢了,一旦飞起来就要冲上高空;不叫也就罢了,一旦叫起来会使人震惊。’齐王这样说完以后就尽召全国七十二县的长官来见,对他们加以考核。考核后赏了一人,诛杀一人。整肃军威,发兵讨敌,使诸侯十分震惊,纷纷归还了以前侵占齐国的地盘,就这样齐国的声威保持了三十六年)。”

“一败涂地”语出《史记·高祖本纪》:“天下方扰,诸侯并起,今置将不善,一败涂地(现在任命大将不恰当,一旦失败,便不可收拾)。”

“一鸣惊人”和“一败涂地”的“一”,均应解释为“一旦”、“一经”。

后来用“一鸣惊人”形容平时默默无闻,突然有惊人的表现;“一败涂地”形容彻底失败,不可收拾。

 “一鸣惊人”、“一败涂地”的“一”是“一次”的意思吗?