我国最早的汉译西方长篇小说是哪部

时间:2023-10-20 01:39:03关键词:最早,译著

最早的汉译西方长篇小说--《昕夕闲谈》

中国最早的汉译西方长篇小说,是《昕夕闲谈》。

此书原著是英国小说,著者不详,译者初署名蠡勺居士。译书《昕夕闲谈》上卷30回,下卷24回。译文采用白话文,章回体。从1873年1月起,译文先在《瀛寰琐记》(中国最早的文艺刊物)上连载。1874年由《申报》馆印行线装铅印单行本,计3册。1904年经译者删改重定,由文宝书局再次印行,署名改为吴县藜床卧读生。

我国最早的汉译西方长篇小说是哪部

中国最完备的历代赋体文学作品总集是哪部

最完备的历代赋体文学作品总集--《历代赋汇》 中国最完备的历代赋体文学作品总集,是清代陈元龙等编辑的《历代赋汇》,全称《御定历代赋汇》。 此集编成于康熙年间。陈元龙等广泛采集了先秦至明代所存各种赋体文章,分类编排。全书共184卷,其中正集140卷,……查看详情

中国最早的国别史是哪部

最早的国别史--《国语》 中国最早的国别史是《国语》。 《国语》共21卷,司马迁和班固都认为是春秋时左丘明撰,后人也有考证为战国时代的史官编纂而成的。这是一部国别体的历史著作,有重点地记述了从周穆王起到鲁悼公止500余年内有关周、鲁、齐、晋、郑、楚……查看详情

中国最早的综合性大型年鉴是什么

最早的综合性大型年鉴--《中国百科年鉴 中国最早的综合性大型年鉴,是《中国百科年鉴》。 1980年该书由中国大百科全书出版社委托上海分社出版,计划每年出版部。1980年版以反映1979年资料为主,内容包括:中国概论各省、市、自治区概论各国概论,和中国有关政……查看详情

中国古代诗歌中最早形成的诗体是什么诗体

最早形成的诗体--四言诗 中国古代诗歌中最早形成的诗体是四言诗。 全篇每句四字或以四句为主。春秋以前的诗歌,如《诗经》,大都为四言。汉代以后,格调稍变。自南朝宋齐以后,四言诗作者渐少。 ……查看详情

中国最早的系统文化通志是哪部

最早的系统文化通志--《中华文化通志》 中国最早的系统文化通志是《中华文化通志》。该书共101卷、4000余万字。由全国近200位专家历时8年写就。1998年11月由上海人民出版社全部出齐。 《中华文化通志》是中华民族历史上最早的系统、全面的文化通志,共十典百志。……查看详情