是“魔高一尺,道高一丈”还是“道高一尺,魔高一丈”

时间:2023-11-08 08:09:03

因有人认为“道”是正统,是法力无边的;“魔”是“妖魔鬼怪”,肯定斗不过“道”,因此把本为“道高一尺,魔高一丈”的语序给改成了“魔高一尺,道高一丈”。其实这是误用这个成语了。“道高一尺,魔高一丈”原为佛家告诫修行人的话,意思是让修行的人警惕外界的诱惑。“道”指“道行(heng)”,即佛家修行的功夫。“魔”是梵文mārɑ的音译,“魔罗”的简称,它的意译是“扰乱”“破坏”“障碍”等。佛家认为“魔”能扰乱人心,破坏好事,障碍善法。之所以说“魔”是“一丈”而“道”才“一尺”,是因为外界的诱惑对修行的人来说干扰很大。因此“道高一尺,魔高一丈”多用来表示修行的人修行到一定阶段就会有恶魔来干扰破坏,以致使修行前功尽弃。如《西游记》第五十回就有这样一段叙述:“老魔王唏唏冷笑道:‘那猴不要无礼!看手段!’即忙袖中取出一个亮灼灼、白森森的圈子来,望空抛起,叫声‘着’!唿喇一下,把金箍棒收作一条,套将去了。弄得孙大圣赤手空拳,翻筋斗逃了性命。那妖魔得胜回归洞,行者朦胧失主张。这正是:道高一尺,魔高一丈,性乱情昏错认家。”这个段落中的“道高一尺,魔高一丈”就表现了“魔”力的巨大,连百战百胜、火眼金睛的孙悟空都被妖魔打败了。

不仅如此,从这段叙述的前后文来看,“魔”的威力还不只是战胜孙悟空。这段文字所涉及的故事是这样的:唐僧师徒四人西天取经途中经过一座高山,山前有个金洞,洞主是个女妖怪名叫独角兕(sì)大王。这个女妖怪利用孙悟空去化缘的机会,设计将唐僧、猪八戒、沙和尚劫入洞中,想吃唐僧肉以求长生不老。孙悟空化缘回来,找不到唐僧等人万分焦急。后来在山神的指点下,得知唐僧等人中计,误入独角兕变幻的假住宅,被魔王虏入洞中。悟空怒火中烧,立即前往金洞,向魔王挑战。魔王与悟空打斗了五十个回合,不分胜负。于是魔王一声令下,千百名小妖一起上来助战。悟空毫不畏惧,把金箍棒抛向天空,喊了一声“变”,一条金箍棒顿时变成千百条来迎战小妖,众小妖纷纷败下阵去。这时魔王冷笑了一声,喊道“猴子!看我的本领!”说罢从袖子里取出一个亮晶晶、白莹莹的钢圈也抛向空中,喊了一声“着”,于是那圈子呼喇一声响,把千百条金箍棒一齐套住,仍然变成了一条,落入魔王手中。悟空丢了兵器,急忙逃至后山坡,坐下来寻思:自己用一身本领保护师父,而妖魔却用十倍本领暗算自己……他抱怨一番后只得飞往天庭向玉皇大帝求援。玉皇大帝派托塔天王、哪吒、火德君助战魔王,但众天神的兵器也被魔王的钢圈收走。悟空只得又回来向如来佛求救。如来派遣十八罗汉,携带十八颗“金丹砂”随悟空前来降妖,然而同样无济于事,“金丹砂”依例被魔王套去。于是悟空再去求见太上老君。当他进入兜率宫立即发现太上老君外出时骑的青牛不见了。原来那独角兕大王正是青牛下凡所变,那个能套走一切兵器的钢圈子则是太上老君的宝贝“金刚琢”。弄清真相后,太上老君立刻随同悟空来到金山,由悟空再次向魔王挑战,等到魔王威风凛凛地出来应战时,太上老君站在他面前念了一句咒语,又用芭蕉扇向他一扇,魔王便浑身瘫软倒在地上,现出了青牛的原形。太上老君捡起“金刚琢”,把它穿在青牛鼻子上,然后骑上青牛向众天神告别。

这段故事从另一个侧面说明:好好的青牛一旦变成“魔”,其魔力则是巨大的,他不仅战胜了悟空,就连玉皇大帝派出的托塔天王、哪吒,如来佛派出的十八罗汉也都败在了“魔”的手下。由此可见,“道高一尺,魔高一丈”并非虚言。

是“魔高一尺,道高一丈”还是“道高一尺,魔高一丈”