农业-欧盟概览

时间:2023-12-05 22:29:03

农业

在欧洲经济共同体建立之时,开放工业品贸易共同体市场是项相对简单的事务,只涉及分阶段废除关税和配额的问题。但对于创建一个农业共同市场,取消关税与配额只是问题的一小部分。所有的欧洲国家都以一些复杂的方式管理它们的农业,例如以补贴和价格支持来保障农民获得适当收入和保证食品供应的安全等。因此,要取代各成员国的农业市场,农业共同市场对共同体而言必然是复杂而难于管理的。如果只限于工业共同市场,事情会简单一些;但由于害怕德国工业的竞争前景,具有农业竞争优势的法国坚持共同体市场也必须对农业开放。

农业-欧盟概览

高价格与撒切尔的“把钱要回来”

后来制定了一项共同农业政策,通过对从共同体外进口的农产品征收可变税以及以支持价格收购和储存剩余农产品,将主要农产品价格维持在由农业部长理事会决定的支持价格上。农民的收入由消费者支付的高价来支持,而由高价造成的农产品剩余则由共同体纳税人来补贴。

由于共同体的6个创始国实行类似的制度,这些国家的消费者对农产品的高价习以为常。但从19世纪起就倡导自由贸易的英国人则习惯于低价食品,他们从美国和英联邦国家大量进口农产品,并对英国农民支付补贴,以将其农产品价格维持在世界低水平。英国加入共同体后实施的共同农业政策(CAP)使其食品价格随之上涨;在使消费者不满的同时,高食品价格还是英国与共同体预算发生摩擦的主要原因。这是因为,共同体价格和英国从海外大量进口的食品的世界市场价格之间的差价,作为农产品进口税收纳入了共同体预算收入,而预算的大部分开支被用于补贴欧洲大陆国家的农民,分给规模不大的英国农业部门的只有相对很少的一部分。随着过渡期的结束,英国对共同体预算的净贡献预计将上升至其国民收入的0.75%左右。因此,英国在加入谈判时与其他成员国达成协议:一旦出现“不可接受的情况”,应寻求“公平的解决办法”来处理问题。

但1979年撒切尔夫人成为英国首相时,并没有找到解决办法。她艰苦奋战了将近5年,以抵制共同体许多其他事务的方式试图“把我们的钱要回来”。1984年,出头的日子终于到来:“黄油山”与“葡萄酒湖”等存货积累太多,其耗费之巨使共同体不得不提高从税收中提取收入的限额,而这需要所有成员国的全体一致同意。于是达成了交易,大家同意提高共同体从税收中提取预算收入的限额,并答应每年给英国相当于其对共同体预算净贡献三分之二左右的返回款。同时决定采取措施改革共同农业政策,不过那只是很有限的措施,因为人们关注的是给予英国的返回款和共同体的税收提龋

改革的阶段

共同农业政策继续蹒跚而行,囤聚着更多耗费巨大的剩余产品,直至1988年,预算再次告罄。这次,成员国的财政利益居先了。由于理事会各部门是按职能划分的,确定农产品价格的农业部长理事会决定了很大一部分共同体开支,对此财政部长理事会没有什么发言权。而由此造成的农业开支得由共同体的税收来支付,因此农业部长们事实上决定着公民向共同体缴纳的税率。建立财政控制已刻不容缓,欧洲理事会在1988年通过了德洛尔提出的一揽子措施,推出了一项“财政远景规划”,对1988至1992年这5年间共同体的主要开支项目作了限制;其中,农业开支的增长不得超过整个开支增长的四分之三。

尽管这部分缓解了预算上的冲突,共同农业政策仍然需要进行重要改革。到1992年,负责农业的委员会委员是爱尔兰一位前部长雷·麦克谢里。他迎难而上并智胜反对派利益团体,将对牛肉的支持价格削减了15%,对谷物的支持价格削减了近三分之一。农业开支水平并没有下降,因为这些开支转而对农民提供了收入补贴,包括对休耕耕地予以补贴。但这些措施消除了共同农业政策的扩张动力,并为进一步改革奠定了基矗

共同农业政策的费用仍然是共同体的一个沉重负担:一半的预算被用来补贴雇用劳动人口不到5%的一个行业,而且大部分是用来补贴少数较大和较富裕的农场主。另外,到20世纪90年代末,随着东扩的临近,欧盟将面对的前景是:如果继续执行欧盟的现行价格,庞大的农业人口可能产生农产品的巨量过剩。同时,新成立的世界贸易组织(WTO)的首轮谈判将讨论限制农业出口补贴;如果欧盟要想在一个世界自由贸易体制中促进本身的利益,它必须也要遵守WTO的协议。为此,委员会的白皮书“2000年日程”中所列的为欧盟扩大作准备的措施中,就包括共同农业政策改革的建议。然而1999年3月柏林欧洲理事会会议就“2000年日程”进行议决时,希拉克总统竭尽全力反对某些农产品价格削减建议;而为了避免损害法德关系的风险,施罗德总理设法让大家同意了少削减一些。虽说将谷物价格削减15%和在3年内将牛肉价格削减20%的幅度已经相当大,耗费巨大的乳制品管理体制却并没有被重视。欧盟仍需要进行新一轮的价格削减。

共同农业政策改革长期不到位,曾引起成员国间就成本收益分配的激烈争吵,而且这种状况还得持续一些年份。英国最初的关切反映了消费者、纳税人和提供必要出口市场的国际贸易伙伴的利益,而现在也变成了欧盟大多数公民的利益。但是英国人尤其是撒切尔夫人,总是出于本国利益来表述其理由;如果他们早些更加努力地让他们的伙伴认识到英国人的利益也是大多数欧洲人的利益,这个过程也许不会是那么痛苦而漫长了。