贵出如粪土,贱取如珠玉的意思(翻译及出处)

时间:2023-10-30 17:19:02

【贵出如粪土,贱取如珠玉出处】

昔者越王勾践困于会稽之上,乃用范蠡、计然(计然:春秋时人辛研,字文子。因精通计算,所以称为“计然”。曾仕越国,提出察好尚、贵流通、尚平均、戒滞停等十策,越国运用其中五策而争霸中原。范蠡师之,财产至钜万。)。计然曰:“(……)论其有余不足,则知贵贱。贵上极则反贱,贱下极则反贵。贵出如粪土,贱取如珠玉。财币欲其行如流水。”

——货殖列传

【贵出如粪土,贱取如珠玉翻译】

当年越王勾践被困在会稽山上,(脱困后)就重用范蠡和计然(实行富国之策)。计然(陈述富国之道)说:“(……)观察物资的供需状况,就知道他的价格是偏高还是偏低。价格高到不合理就会转而下跌,价格低到不合理就会转而上涨。价格偏高时应视之如粪土般,毫不吝惜地卖出,价格偏低时要视之如珠玉般买进。至于货币,要让它像流水一般畅行流通。”

【贵出如粪土,贱取如珠玉的意思】

计然的理论直到今天仍是经济、金融的至理名言,时空与社会背景不断变化,可是人性和经济法则是不变的。

将它套用在股票买卖不就是如此吗?股价涨到顶峰时,其实是大好卖点,可是有多少人舍得在那时候“贵出如粪土”?股市低迷到谷底时,又有多少人敢进场“贱取如珠玉”?

只要能秉持计然的理论,任何人都可以如范蠡一般(十九年内三次累积千金财富)成为巨富。当然,今日的股市比三千多年前复杂多得多,用功仍是必要的。

贵出如粪土,贱取如珠玉的意思(翻译及出处)

【贵出如粪土,贱取如珠玉的故事】

计然的祖先是晋国的流亡公子,计然则是范蠡的老师。他向越王勾践提出十项政策,越国十年内实施了其中五项,就已经国富库盈,以充裕的国库供养战士。临阵时公布丰厚奖赏,士卒面对敌军矢石都奋不顾身冲锋,如同干渴之人奔向水源一般,于是打败吴王夫差,并且进军中原争霸。

范蠡在勾践成功之后,急流勇退(因为他晓得勾践“可共患难,不可共享乐”),说:“计然的策略可以用来富国,我现在要用之于自家。”于是泛舟而去,后来成为巨富陶朱公。

【贵出如粪土,贱取如珠玉怎么用】

“贵出如粪土,贱取如珠玉”,这是一种克服人性心理障碍的逆向思考发财术,唯有透彻明白经济原理之后,再加上勇于实践的决心,才办得到。(勾践就是这种狠角色。)本句同时可以参考“人弃我取,人取我与”,相互为用。

最新文章

推荐文章