春风又绿江南岸,明月何时照我还的意思(翻译及出处)

时间:2023-10-30 11:49:02
“春风又绿江南岸,明月何时照我还”出自《泊船瓜洲》,作者王安石。原文为:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?王安石是北宋杰出政治家和文学家,著有《临川集》。

【原文】

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?

【春风又绿江南岸,明月何时照我还出处】

出自《泊船瓜洲》,作者王安石。王安石是北宋杰出政治家和文学家,著有《临川集》。

春风又绿江南岸,明月何时照我还的意思(翻译及出处)

【春风又绿江南岸,明月何时照我还翻译解读】

从京口到瓜洲只隔一江,从京口到钟山也只隔几座山而已。春风又吹绿了长江两岸,明月何时才能照我回到家乡啊!这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人思念家乡的深切感情。

首句写了眼中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼望去,看到了南边岸上的“京口”,中间只隔一条江水。次句诗人联想到离故乡所在的钟山只隔几层山了,也不远了,暗示出归心似箭。第三句点出了时令已经春天,长江南岸一片春色。尾句写出了诗人面对故乡眺望,不觉皓月初上,表现诗人思念家园的心情。全诗从字里行间来看,融贯着一股浓浓的乡情,是一首纯粹的乡愁诗。

最新文章

推荐文章