印度—戏剧的史实

时间:2023-10-20 18:49:01关键词:印度的渊源

现代学者对印度的现况不了解,并得出不正确的认识,这实在是一大耻辱。这个拥有将近200万平方英里的大半岛有美国2/3大,比她的宗主国英国 大上20倍;人口3.2亿 ,超过美洲的人口总和,是世界人口的1/5;从公元前2900年或更早期的摩亨佐—达罗(Mohenjo-daro)时期开始到甘地、拉曼与印度诗人泰戈尔的现代,印度创造并发展了自己的文明;从未开化人的偶像崇拜到万物有灵论,印度人具有种类繁多的信仰;从公元前8世纪的《奥义书》(Upanishads)哲学论到8世纪的哲学家商羯罗(Shankara),印度的哲学博大精深;印度的科学家在3000年以前就发展了天文学,并在我们的时代里获得了诺贝尔奖;印度的政治既有远古乡村里出现的民主宪法,也有聪明仁厚的阿育王(公元前269—前232年)与阿克巴大帝(1542—1605年);既有千古流传的荷马式史诗,也有至今仍拥有世界上大批听众的诗歌;艺术家在各地建筑供奉印度佛像的辉煌庙宇,或将莫卧儿王朝的帝王与皇后的事迹铭刻在各地——这就是耐心的学者正像开拓新知识领域般探求的今日印度,而往昔,在西方人的思想中,总以为知识文化纯粹是欧洲人才有的东西。

产生印度历史的地理环境是一个大三角形,从白雪皑皑的喜马拉雅山起渐渐收窄至终年炽热的斯里兰卡。在左角上是波斯,其人民、语言与信仰的神灵都与吠陀印度近似。在北部疆界以东是阿富汗;南下到达古代犍陀罗(Gandhara),即今之坎大哈(Kandahar),在此地,古希腊与古印度的雕刻术曾一度有过融合,不久即告分离而大相径庭;在北方就是喀布尔(Kabul),这里曾是穆斯林、蒙古人与印度争战浴血达千年之久的所在。在印度这边便是离喀布尔非常近的白沙瓦(Peshawar),外族从白沙瓦向南侵略的习惯,一直持续到今天。值得注意的是,苏俄经帕米尔并沿印度库斯山道即可到达印度,距离如此接近,以致带来了许多政治纷争。印度最北端即是克什米尔,这名字使人想起古代印度纺织手工艺的荣耀。在南方的旁遮普也就是所谓的五大河流经之地,拥有大都市拉合尔(Lahore)与喜马拉雅山山麓的夏都西姆拉(Shimla)。巨大的印度河从旁遮普向西流,长达上千英里。当地土著称它为身毒(Sindhu),波斯人将它改为亨毒(Hindu),并称所有印度以北地区为印度斯坦(Hindustan)——也就是江河之地。除了以波斯语Hindu称印度外,入侵的希腊人使用了India 一词。

从旁遮普省向东南蜿蜒的河流有朱木拿河(Jumna)与恒河。前者灌溉了德里的新都市,并辉映了在阿格拉(Agra)的泰姬陵灵庙;后者一泻奔向圣城贝拿勒斯(Benares),让千万的信徒成日地洗濯清心,并借其十二支流肥沃了孟加拉省和加尔各答。东面是缅甸的仰光金塔与曼德勒(Mandalay)的日照大道。从曼德勒城背后跨越印度到卡拉奇(Karachi)飞机场,这一长距离的旅程与纽约到洛杉矶几乎相等。朝印度南方,在航程上,必经西北拉杰布达纳(Rajputana,即印度英勇武士后裔的领地)的有名城市如瓜廖尔(Gwalior)、奇托尔(Chitor)、斋浦尔(Jaipur)、阿杰梅尔(Ajmer)与乌代布尔(Udaipur)等地。西南部的孟买省(Bombay)城市林立,有孟买、苏拉特(Surat)、艾哈迈达巴德(Ahmedabad)及浦那(Poona)。东南部即是由当地自治的海得拉巴(Hyderabad)与迈索尔(Mysore)两州,它的首府名称与州名同。在西海岸是果阿(Goa),东海岸是本地治里(Pondicherry),这些都是由英国占领后分别转让与葡萄牙及法国的数方英里的土地报酬。沿孟加拉湾是马德拉斯(Madras)行政区,具有优良统治传统的马达纳(Madara)城成为该区的中心,庄严而忧郁的坦焦尔(Tanjore)、特里奇诺波利(Trichinopoly)、摩堵罗(Madura)与拉米西瓦拉(Rameshvaram)等庙宇,美化了印度南部疆界。其次是亚当桥(Adam’s Bridge)——沉岛之礁——好像呼唤我们通过海峡进入斯里兰卡岛,此地的文明在1600年前就已盛极一时。

我们必须承认这是一个具有多样性的国家,不同于埃及、巴比伦或英格兰,而是有着和欧洲大陆一样多的人口,流通着各种不同的语言,并且有众多的种族与各种不同的气候、哲学与艺术。在北部,经常忍受来自喜马拉雅山的寒流以及寒流和南部灼热的暖流交汇而形成的冰雹等天灾。在旁遮普,河流的交错灌溉了广大无比的肥沃平原,但在河谷的南部由于无止境地承受太阳的照晒,以致形成干旱的不毛之地。在该区耕种,虽付出大量的劳动,亦毫无收成可言。英国人每次在印度的停留从不超过5年。他们以几万人能够统治多他们人数3000倍的印度,大概就是因为他们在印度停留不太久。

印度—戏剧的史实

原始森林占去了印度陆地的1/5,处处都是虎、豹、狼、蛇的繁殖所在地。在印度的中南部德干(Deccan) 地区受海洋的暖流调节而形成干燥气候。从德里直到斯里兰卡皆笼罩在一片炽热之下,燠热虚弱了人们的体格,缩短了青春,更影响了居民的静寂宗教与哲理。唯一能解暑的方法就是静坐不动,忘却欲念。间或在炎热雨季,从海上吹来的海风带来凉快的湿气和利于农耕的雨水。假如没有雨季到来,印度一直干旱,成日梦幻着涅槃。